Übersetzen Deutsch Arabisch رسالة بالشفرة

relevante Treffer

• der Code (n.) , [pl. Codes]
  شَفْرة [ج. شفرات] ، {رمز}
  mehr ...
• die Rasierklinge (n.) , [pl. Rasierklingen]
  شَفْرة
  mehr ...
• das Codewort (n.) , {com.}
  شَفْرة {اتصالات}
  mehr ...
• die klinge (n.)
  الشفرة
  mehr ...
• das Decodieren (n.) , {in Pulscodemodulation}, {com.}
  فك الشفره {اتصالات}
  mehr ...
• die Entschlüsselung des Codes {Comp}
  فك شفرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Geheimschrift (n.) , [pl. Geheimschriften]
  شَفْرة [ج. شفرات]
  mehr ...
• die Chiffre (n.) , [pl. Chiffren]
  شَفْرة [ج. شفرات]
  mehr ...
• der Kode (n.) , {Comp}
  شَفْرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Van-Duuren-Code (n.) , {com.}
  شَفْرة {فان دورن}، {اتصالات}
  mehr ...
• der Kodex (n.) , [pl. Kodexe ; Kodizes] , {in einem Elektrizitätsversorgungssystem}, {elect.}
  الشَّفْرَة {في نظام القدرة الكهربائية}، {كهرباء}
  mehr ...
• dekodieren (v.) , {Comp}
  فك شفرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Leitungscode (n.) , {Comp,elect.}
  شفرة الخط {كمبيوتر،كهرباء}
  mehr ...
• der Transcoder (n.) , {tv.}
  محول شفرة {تلفزيون}
  mehr ...
• die Codeumsetzung (n.) , {com.}
  تحويل شفرة {اتصالات}
  mehr ...
• das Rasiermesser (n.)
  شفرة حلاقة
  mehr ...
• die Codeschrittkombination (n.) , {com.}
  تجميعة شفرة {اتصالات}
  mehr ...
• bakteriologischer Code (n.) , {Bio.}
  الشفرة البكتريولوجية {بيولوجيا}
  mehr ...
• der n-Schritt-Code (n.) , {com.}
  شفرة وحدة {نونية}، {اتصالات}
  mehr ...
• neutronischer Code (n.) , {Scie.}
  الشفرة النيوترونية {علوم}
  mehr ...
• der Decoder (n.) , {elect.}
  فاكَّ الشفرة {كهرباء}
  mehr ...
• die Decodierschaltung (n.) , {elect.}
  دائرة فك الشفرة {كهرباء}
  mehr ...
• der Lizenzcode (n.) , {Comp}
  شفرة الترخيص {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Codevielfach (n.) , {com.}
  تقسيم شفرة {اتصالات}
  mehr ...
• der redundante Code (n.) , {com.}
  شفرة زائدة {اتصالات}
  mehr ...
• der Codeumsetzer (n.) , {com.}
  محول الشفرة {اتصالات}
  mehr ...
• der symmetrische Code (n.) , {com.}
  شفرة متوازنه {اتصالات}
  mehr ...
• der Pulscode (n.) , {com.}
  شفرة النبضه {اتصالات}
  mehr ...
• symbolischer Code (n.) , {Comp}
  شفرة رمزية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der zyklische Code (n.) , {com.}
  شفرة دوريّة {اتصالات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dann müssen Sie sich wohl zweiteilen. Entschlüsseln Sie diese E-Mail.
  يجب عليك ان تقوم بعملين فى نفس الوقت انا بحاجه لفك شفره هذه الرساله الاليكترونيه
• Momentan schon, aber Milo entschlüsselt die E-Mail. Bald wissen wir mehr.
  هذا فقط ، لقد بدء "مايلو" فى فك شفره هذه الرساله و ستكون لدينا النتائج قريباً
• Ich muss diesen Brief entschlüsseln.
  لابد أن أفك شفرة هذه الرسالة
• Walter erzählte mir, dass er eine Botschaft entschlüsselt hat. Wie?
  ،والتر) أخبرني ذلك) .لقد فك شفرة رسالة
• "Das zweite Schreiben enthielt eine Playfair-Chiffre und empfahl Kontakt mit Laboulaye, der Hinweise verstecken soll."
  وأعتقد أن الرسالة الثانية تحتوي على شفرات ... الإتصال بـ (لابيوليه) الذي أخفى أدلتها قبل موته